楊絳在長達八十年的寫作生涯中,筆觸涉及文學創(chuàng)作、翻譯、批評等多個領域并均有可觀斬獲,遺憾的是,大多數(shù)讀者僅熟悉楊絳作家、翻譯家的身份及其寫譯成果,對于其在批評領域的成就卻不甚了解。然而,楊絳的文學批評是現(xiàn)當代文學史上不可忽視的重要存在,極具借鑒意義。她的文學批評是具有感悟力、經驗性與個性化的的美學表達,是批評主體的人格、精神、情感滲入批評對象的真知灼見。本文主要運用比較研究、文本細讀和梳理研究等文藝學的基本方法對楊絳的文學批評展開論述,試圖挖掘楊絳的文學批評路數(shù),對其批評特色及主體精神有更加清晰的認識。除緒論和結束語外,本文共分為三章:1)楊絳文學批評的理念;2)楊絳文學批評的主觀性情;3)楊絳文學批評的具體表征。緒論部分,主要從選題的目的和意義、國內外研究現(xiàn)狀、選題的創(chuàng)新之處及價值三方面進行闡釋,證明本文存在的合理性。第一章,從“關于小說”——有“目的”的批評、以批評呈現(xiàn)“真實”兩個方面簡要概括楊絳文學批評的理念,形成筆者關于楊絳文學批評的初步印象。第二章,從“和光同塵”的批評之道、注入“癡氣”的批評氣質、“了解與欣賞”的批評態(tài)度三個方面論述楊絳文學批評的主觀性情。第三章,從批評的“...

【文章頁數(shù)】：56 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
緒論
    0.1 選題目的和意義
    0.2 研究現(xiàn)狀概述
    0.3 選題的創(chuàng)新之處及價值
1 楊絳文學批評的理念
    1.1 “關于小說”——有“目的”的批評
    1.2 以批評呈現(xiàn)“真實”
        1.2.1 堅守“自我的本真”
        1.2.2 挖掘“藝術的真諦”
2 楊絳文學批評的主觀性情
    2.1 “和光同塵”的批評之道
    2.2 注入“癡氣”的批評氣質
    2.3 “了解與欣賞”的批評態(tài)度
3 楊絳文學批評的具體表征
    3.1 批評的“盡量收受”
        3.1.1 批評視域：“取法經典,融貫中西”
        3.1.2 批評方法：“外部研究”與“內部研究”
        3.1.3 批評的自覺：內容與形式的延續(xù)性
    3.2 批評與其創(chuàng)作、翻譯的有機交織
        3.2.1 批評·創(chuàng)作·翻譯的交集——喜劇性
        3.2.2 批評對創(chuàng)作的影響
        3.2.3 批評是對翻譯工作的延續(xù)
    3.3 漫談式批評文體
        3.3.1 多樣化的文本形式
        3.3.2 雅俗共賞的語體境界
結束語
參考文獻
致謝
攻讀學位期間發(fā)表論文以及參加科研情況



本文編號：3744951