肯尼斯·伯克戲劇主義視角下莫言《生死疲勞》修辭動機研究
發(fā)布時間:2021-04-25 10:54
《生死疲勞》這部作品從動物的視角敘述了高密東北鄉(xiāng)從1950年至2000年社會的變遷和人民生活的變化,其獨特的敘述視角引起了很多學(xué)者的關(guān)注。目前,國外有關(guān)《生死疲勞》的相關(guān)研究還處于初始階段,國內(nèi)的相關(guān)研究正在不斷豐富和發(fā)展。國內(nèi)對《生死疲勞》的相關(guān)研究主要從敘述視角、土地情結(jié)、魔幻現(xiàn)實主義、宗教思想和葛浩文英譯本等方面展開,很少研究從肯尼斯·伯克的戲劇主義視角來分析《生死疲勞》。本研究采用定性的分析方法,以肯尼斯·伯克的戲劇五元修辭批評模式為理論基礎(chǔ),對《生死疲勞》中地主西門鬧轉(zhuǎn)世輪回的西門驢、西門牛、西門豬和西門狗進行分析。這四次輪回中的動物目睹了高密東北鄉(xiāng)村民生活的變化,而且莫言通過大量的細(xì)節(jié)描寫盡量去還原歷史。通過找出戲劇五要素:場景(scene)、行為(act)、執(zhí)行者(agent)、方法(agency)和目的(purpose),進而分析五要素之間主要的關(guān)系比,以揭示《生死疲勞》背后的修辭動機。研究結(jié)果表明,莫言在創(chuàng)作《生死疲勞》時,往往把“場景”作為主導(dǎo)要素,“場景-行為”關(guān)系比和“行為-目的”關(guān)系比是該文本中的主要關(guān)系比。而且通過描述歷史背景下部分高密東北鄉(xiāng)村民自私、殘忍、...
【文章來源】:鄭州大學(xué)河南省 211工程院校
【文章頁數(shù)】:66 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Significance
1.3 Research Questions
1.4 Research Methodology
1.5 Organization of the Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 Previous Studies on Mo Yan’s Life and Death Are Wearing Me Out
2.2 Previous Studies on Kenneth Burke’s Dramatism
2.2.1 Studies of Dramatism Abroad
2.2.2 Studies of Dramatism at Home
2.3 Necessity of the Present Study
Chapter Three Theoretical Rationale
3.1 Brief Introduction to Dramatism
3.2 Theoretical Foundation of Dramatism
3.2.1 The Philosophy of Human Nature of Dramatism
3.2.2 Language Philosophy of Dramatism
3.2.3 The Philosophy of Rhetoric of Dramatism
3.3 Dramatistic Pentad as the Tool of Rhetorical Criticism
3.3.1 Dramatistic Pentad
3.3.2 Ratios
3.3.3 Motives
Chapter Four Analysis of Mo Yan’s Life and Death Are Wearing Me Out from the Perspective of Dramatistic Pentad
4.1 Procedures of Pentadic Analysis of Life and Death Are Wearing Me Out
4.2 A Pentadic Analysis of the Motives in Ximen Donkey
4.3 A Pentadic Analysis of the Motives in Ximen Ox
4.4 A Pentadic Analysis of the Motives in Ximen Pig
4.5 A Pentadic Analysis of the Motives in Ximen Dog
Chapter Five Conclusion
5.1 Major Findings
5.2 Implications
5.3 Limitations and Suggestions
Bibliography
Acknowledgements
About the Author
【參考文獻】:
期刊論文
[1]從戲劇五位一體論看《論老之將至》修辭動機[J]. 謝榮貴. 莆田學(xué)院學(xué)報. 2017(01)
[2]暴力、死亡、輪回——《豐饒之!放c《生死疲勞》多重主題比較[J]. 陶思瑜. 湖南師范大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報. 2016(05)
[3]漢語熟語的轉(zhuǎn)喻遷移及其英譯策略——以《生死疲勞》的葛浩文英譯為例[J]. 劉庚,盧衛(wèi)中. 外語教學(xué). 2016(05)
[4]對“看客”的嘲弄和來自佛教的啟示——我看《生死疲勞》[J]. 夏雨. 牡丹江大學(xué)學(xué)報. 2016(03)
[5]莫言與馬爾克斯魔幻現(xiàn)實主義文學(xué)創(chuàng)作技法比較研究——以《生死疲勞》和《百年孤獨》為例[J]. 滕光. 戲劇之家. 2016(01)
[6]論莫言小說《生死疲勞》中的藍(lán)臉與洪泰岳形象[J]. 盧頑梅. 湖南科技學(xué)院學(xué)報. 2015(12)
[7]論魔幻現(xiàn)實主義在莫言作品中的流變——以《透明的胡蘿卜》、《生死疲勞》為例[J]. 謝小文. 海外英語. 2015(08)
[8]從摹色修辭角度談莫言《生死疲勞》的宗教思想[J]. 王嬌嬌. 四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報. 2015(01)
[9]理解“新修辭學(xué)”的鑰匙——關(guān)于伯克修辭學(xué)體系中的辨證思想初探[J]. 廖文娟,鄧志勇. 外語教學(xué). 2014(05)
[10]從《生死疲勞》解析莫言小說的魔幻現(xiàn)實主義色彩[J]. 侯杰. 貴陽學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2014(02)
博士論文
[1]修辭批評新模式構(gòu)建研究[D]. 袁影.上海外國語大學(xué) 2008
[2]批評性語篇分析修辭視角研究[D]. 李艷芳.上海外國語大學(xué) 2008
[3]英語語篇分析的伯克新修辭模式[D]. 鞠玉梅.上海外國語大學(xué) 2004
碩士論文
[1]伯克戲劇主義視角下新聞報道修辭批評研究[D]. 劉曉亞.鄭州大學(xué) 2016
[2]中美主流媒體關(guān)于中日釣魚島爭端社評的DCI模式修辭對比分析[D]. 沈小琴.鄭州大學(xué) 2016
[3]歷史之維:《生死疲勞》與《寵兒》之比較研究[D]. 謝小文.鄭州大學(xué) 2016
[4]巴斯奈特“文化翻譯”思想視角下葛浩文版《生死疲勞》英譯研究[D]. 孟瑾.天津大學(xué) 2015
[5]論莫言對《生死疲勞》的中國式魔幻現(xiàn)實主義創(chuàng)作[D]. 王瑾.廣西民族大學(xué) 2015
[6]《生死疲勞》的敘事研究[D]. 姚明月.山東大學(xué) 2015
[7]《生死疲勞》敘事藝術(shù)論[D]. 閆欣.內(nèi)蒙古大學(xué) 2014
[8]改寫理論視角下《生死疲勞》英譯本研究[D]. 趙明娟.山東大學(xué) 2014
[9]目的論視角下《生死疲勞》文化負(fù)載詞翻譯研究[D]. 馬龍.四川外國語大學(xué) 2014
[10]黑樹上的新枝[D]. 楊淮欽.西南大學(xué) 2014
本文編號:3159259
【文章來源】:鄭州大學(xué)河南省 211工程院校
【文章頁數(shù)】:66 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Significance
1.3 Research Questions
1.4 Research Methodology
1.5 Organization of the Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 Previous Studies on Mo Yan’s Life and Death Are Wearing Me Out
2.2 Previous Studies on Kenneth Burke’s Dramatism
2.2.1 Studies of Dramatism Abroad
2.2.2 Studies of Dramatism at Home
2.3 Necessity of the Present Study
Chapter Three Theoretical Rationale
3.1 Brief Introduction to Dramatism
3.2 Theoretical Foundation of Dramatism
3.2.1 The Philosophy of Human Nature of Dramatism
3.2.2 Language Philosophy of Dramatism
3.2.3 The Philosophy of Rhetoric of Dramatism
3.3 Dramatistic Pentad as the Tool of Rhetorical Criticism
3.3.1 Dramatistic Pentad
3.3.2 Ratios
3.3.3 Motives
Chapter Four Analysis of Mo Yan’s Life and Death Are Wearing Me Out from the Perspective of Dramatistic Pentad
4.1 Procedures of Pentadic Analysis of Life and Death Are Wearing Me Out
4.2 A Pentadic Analysis of the Motives in Ximen Donkey
4.3 A Pentadic Analysis of the Motives in Ximen Ox
4.4 A Pentadic Analysis of the Motives in Ximen Pig
4.5 A Pentadic Analysis of the Motives in Ximen Dog
Chapter Five Conclusion
5.1 Major Findings
5.2 Implications
5.3 Limitations and Suggestions
Bibliography
Acknowledgements
About the Author
【參考文獻】:
期刊論文
[1]從戲劇五位一體論看《論老之將至》修辭動機[J]. 謝榮貴. 莆田學(xué)院學(xué)報. 2017(01)
[2]暴力、死亡、輪回——《豐饒之!放c《生死疲勞》多重主題比較[J]. 陶思瑜. 湖南師范大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報. 2016(05)
[3]漢語熟語的轉(zhuǎn)喻遷移及其英譯策略——以《生死疲勞》的葛浩文英譯為例[J]. 劉庚,盧衛(wèi)中. 外語教學(xué). 2016(05)
[4]對“看客”的嘲弄和來自佛教的啟示——我看《生死疲勞》[J]. 夏雨. 牡丹江大學(xué)學(xué)報. 2016(03)
[5]莫言與馬爾克斯魔幻現(xiàn)實主義文學(xué)創(chuàng)作技法比較研究——以《生死疲勞》和《百年孤獨》為例[J]. 滕光. 戲劇之家. 2016(01)
[6]論莫言小說《生死疲勞》中的藍(lán)臉與洪泰岳形象[J]. 盧頑梅. 湖南科技學(xué)院學(xué)報. 2015(12)
[7]論魔幻現(xiàn)實主義在莫言作品中的流變——以《透明的胡蘿卜》、《生死疲勞》為例[J]. 謝小文. 海外英語. 2015(08)
[8]從摹色修辭角度談莫言《生死疲勞》的宗教思想[J]. 王嬌嬌. 四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報. 2015(01)
[9]理解“新修辭學(xué)”的鑰匙——關(guān)于伯克修辭學(xué)體系中的辨證思想初探[J]. 廖文娟,鄧志勇. 外語教學(xué). 2014(05)
[10]從《生死疲勞》解析莫言小說的魔幻現(xiàn)實主義色彩[J]. 侯杰. 貴陽學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2014(02)
博士論文
[1]修辭批評新模式構(gòu)建研究[D]. 袁影.上海外國語大學(xué) 2008
[2]批評性語篇分析修辭視角研究[D]. 李艷芳.上海外國語大學(xué) 2008
[3]英語語篇分析的伯克新修辭模式[D]. 鞠玉梅.上海外國語大學(xué) 2004
碩士論文
[1]伯克戲劇主義視角下新聞報道修辭批評研究[D]. 劉曉亞.鄭州大學(xué) 2016
[2]中美主流媒體關(guān)于中日釣魚島爭端社評的DCI模式修辭對比分析[D]. 沈小琴.鄭州大學(xué) 2016
[3]歷史之維:《生死疲勞》與《寵兒》之比較研究[D]. 謝小文.鄭州大學(xué) 2016
[4]巴斯奈特“文化翻譯”思想視角下葛浩文版《生死疲勞》英譯研究[D]. 孟瑾.天津大學(xué) 2015
[5]論莫言對《生死疲勞》的中國式魔幻現(xiàn)實主義創(chuàng)作[D]. 王瑾.廣西民族大學(xué) 2015
[6]《生死疲勞》的敘事研究[D]. 姚明月.山東大學(xué) 2015
[7]《生死疲勞》敘事藝術(shù)論[D]. 閆欣.內(nèi)蒙古大學(xué) 2014
[8]改寫理論視角下《生死疲勞》英譯本研究[D]. 趙明娟.山東大學(xué) 2014
[9]目的論視角下《生死疲勞》文化負(fù)載詞翻譯研究[D]. 馬龍.四川外國語大學(xué) 2014
[10]黑樹上的新枝[D]. 楊淮欽.西南大學(xué) 2014
本文編號:3159259
本文鏈接:http://www.sikaile.net/gudaiwenxuelunwen/3159259.html