本文關(guān)鍵詞：論古代文學(xué)中“女強男弱”現(xiàn)象的心理成因，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

1.

Male-domination Occurs in Children s World? Views from Chinese Children s Mixed-sex Verbal Interactions;

從言語角度分析中國兒童“女強男弱”的現(xiàn)象

2.

Examining Mental Contributing Factors of "Dominating Women And Weak Men" in China s Classical Literature;

論古代文學(xué)中“女強男弱”現(xiàn)象的心理成因

3.

Lady Macbeth possesses both the feminine characteristics such as carefulness and frailty and masculine characters such as calmness and braveness. "Androgyny" is by no means synonymous with "neither male nor female or transexual person".

麥克白夫人既有女性本身的細(xì)膩及軟弱，又顯現(xiàn)出勇敢無畏、堅強冷靜的男性特征。

4.

The Weak Feminism: The Rhetoric Analyse of "Superwoman"、"Female Doctor"、"Super Girl"

女性義弱化：“女強人”、“女博士”、“超女”的修辭分析

5.

A boy or man who is considered weak or effeminate.

娘娘腔的男人被認(rèn)為虛弱或女人氣的男孩或男人

6.

the trait of being effeminate (derogatory of a man).

像柔弱的女人一樣的特征（用于對男子的貶損）。

7.

a pampered darling; an effeminate man.

飲食奢侈的親愛的人；柔弱嬌氣女人氣的男人。

8.

A woman should soften but not weaken a man. -- Sigmund Freud

女人應(yīng)該使男人變得溫和但不變軟弱。——弗洛伊德

9.

In women，， crying is excusable， but in men， crying is a mark of weakness.

女人哭是可以原諒的，而男人哭則是軟弱的標(biāo)志。

10.

The little boys allied themselves against the bully

小男孩們聯(lián)合起來對付那個恃強凌弱的家伙。

11.

From Equality of the Male and the Female to Gender Equality;

從男女平等到性別平等——當(dāng)代婦女觀與“跨性別”弱勢群體

12.

Dwarven women are sturdy and nearly as tough as their men folk.

=>矮人女子幾乎和他們的男性一樣強壯。

13.

He has strong feminist opinions.

他有強烈的男女平等思想.

14.

Strengthening Gender and Development Capacity in Africa

加強非洲男女共同參與發(fā)展的能力

15.

"a woman who is full of grace is honoured, but a woman hating righteousness is a seat of shame: those hating work will undergo loss, but the strong keep their wealth."

恩德的婦女得尊榮。強暴的男子得貲財。

16.

By and large, women can bear pain better than men.

通常，女人的忍痛的耐受力比男人強。

17.

Are women more intuitive than men?

女子比男子的直覺力更強嗎?

18.

In learning foreign languages, the girls knock spots off the boys every time.

學(xué)習(xí)外語女孩總是比男孩強.

  本文關(guān)鍵詞：論古代文學(xué)中“女強男弱”現(xiàn)象的心理成因，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。