在國際化不斷深入的背景下,國內(nèi)外公司之間的聯(lián)系越來越緊密,對商務(wù)合同翻譯的需求也日益增加,而譯者想要精確地表達(dá)合同文本的內(nèi)涵就必須理解文本所處的語境。該文為研究商務(wù)合同英譯的策略及方法,引入了語境理論并對其進(jìn)行簡要介紹,同時闡述了商務(wù)合同的語言特征,分析了語境理論在商務(wù)合同英譯中的具體應(yīng)用。 

【文章來源】：海外英語. 2020,(06)

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
1 語境理論綜述
2 商務(wù)合同簡介
    2.1 商務(wù)合同含義
    2.2 商務(wù)合同語言特點(diǎn)
    2.3 商務(wù)合同英譯慣用表達(dá)
3 語境理論在商務(wù)合同英譯中的具體運(yùn)用分析
    3.1 語言語境與商務(wù)合同英譯
    3.2 情景語境與商務(wù)合同英譯
    3.3 文化語境與商務(wù)合同英譯
4 結(jié)束語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]語境理論在詩歌翻譯中的實(shí)踐[J]. 趙林靜.  滄州師范學(xué)院學(xué)報. 2018(03)
[2]商務(wù)英語函電中的語境分析[J]. 魏黎.  蚌埠學(xué)院學(xué)報. 2016(02)



本文編號：3072455